1/2017



Aufsätze

Literatur- und Kulturwissenschaft

GORAN LOVRIĆ / SLAVICA DAJAK: Frauenschicksale in Ingeborg Bachmanns späten Prosawerken

NINA NOWARA-MATUSIK: Schöne Polin in lyrischer Verkleidung. Zu zwei Gedichten von Arthur Silbergleit

KARSTEN DAHLMANNS: Zur Kontroverse um Götz Alys Warum die Deutschen? Warum die Juden?

GRAŻYNA KRUPIŃSKA: Sztuka i artysta według Rainera Marii Rilkego

ANNA SITKOWA: O niemieckim źródle Gościńca pewnego Józefa Wereszczyńskiego

ROBERT RDUCH: "Gespräch über Bäume". Kleine Geschichte eines Missverständnisses

Sprachwissenschaft

WACŁAW MIODEK: Demokracja i grzeczność we współczesnym języku szwedzkim

Übersetzungen

M. ANDREAM NELSIUM: Eine schreckliche Geschichte aus Ravensburg

M. ANDREAM NELSIUM: Straszna historia z Ravensburga

RENATA DAMPC-JAROSZ: Komentarz do tłumaczenia

JÜRGEN EGYPTIEN: Oświęcim im Mai

JÜRGEN EGYPTIEN: Oświęcim w maju

Rezensionen

NINA NOWARA-MATUSIK: Lubuskie in allen Facetten. Rezension zu: Marta Jadwiga Bąkiewicz (Hg.): An der mittleren Oder. Eine Kulturlandschaft im Deutsch-Polnischen Grenzraum. Paderborn (Ferdinand-Schöning-Verlag) 2016, 304 S.

MAŁGORZATA PŁOMIŃSKA: Elżbieta Dziurewicz: Korpusbasierte Analyse der Phraseologismen im Deutschen am Beispiel des phraseologischen Optimums für Daf. Verlag Dr. Kovač: Hamburg 2015 (=Schriftenreihe Philologia, Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse 206), 260 S.

WACŁAW MIODEK: Norbert Morciniec: Historia języka niemieckiego. Wydawnictwo Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu, Wrocław 2015, 265 s.

RENATA DAMPC-JAROSZ: Johann Wolfgang von Goethe: Baśń. Das Märchen. Wydanie polskie i niemieckie. Przekład Krystyna Krzemień-Ojak, wstęp Wojciech Kunicki, pod red. Jarosława Ławskiego. Białystok: Wydawnictwo Alter Studio 2015, 154 s.

RENATA DAMPC-JAROSZ: Magdalena Abraham-Diefenbach: Pałace i koszary. Kino w podzielonych miastach nad Odrą i Nysą Łużycką. Atut, Wrocław 2016, 432 S.